How is inflation impacting independent retailers and shoppers? We share lessons from the past & tips for helping shoppers stay on budget now